Place the shredded chicken in a large mixing bowl, breaking any larger pieces into smaller bits for even distribution.
Add the finely chopped celery to the bowl, ensuring it’s evenly spread for crunch in every bite.
Pour in the pickle juice, which will infuse the salad with a bright, tangy flavor that balances the creaminess.
Spoon in the mayonnaise and add the minced garlic, then fold everything together gently to combine.
Sprinkle in the dried dill, then season with salt and freshly ground pepper, tasting and adjusting as needed.
Use a spatula or spoon to fold the ingredients carefully, ensuring everything is coated with the dressing and the texture remains crisp.
Once combined, chill the salad in the fridge for at least 10 minutes to meld flavors and enhance the presentation.
Serve the salad cold, garnished with additional herbs if desired, for a simple, satisfying dish.